Experiencias de los proyectos de produccion de semilla para los pequenos productores en Colombia y su relacion con la investigacion en fincas

The successful program for certified seed production of beans and maize for the farmers of eastern Antioquia is described. The Instituto Colombiano Agropecuario produces the basic seed that is then sold to farmers previously selected as seed multipliers. By an agreement with the Caja Agraria, these farmers produce certified quality seed that is sold to the Caja Agraria which takes care of the benefit, distribution, and sale of the certified seed. In this region, it is very important that the grain produced have similar color and size to those of regional var. Cargamanto. This program is supplemented by a technology transfer plan directed to farmers and users of certified seed. (CIAT)

Se describe en detalle el programa de produccion de semilla certificada de frijol y maiz para los productores del oriente de Antioquia (Colombia), considerado un exito del proyecto. El Instituto Colombiano Agropecuario produce la semilla basica que se vende a los productores previamente seleccionados como multiplicadores de semilla; estos productores, mediante un convenio con la Caja Agraria, producen la semilla de categoria certificada; la Caja a su vez compra la cosecha a los productores y asume los procesos de beneficio, distribucion y venta de la semilla certificada. Para esta region es muy importante que el grano de los materiales producidos tenga caracteristicas similares en color y tamano a la var. regional Cargamanto. Este programa es complementado con un plan de transferencia de tecnologia dirigido a productores y usuarios de la semilla certificada. (CIAT)